|
Erik Kruiderink (NL)
President
Zonder schilders zal Europa er in de toekomst minder mooi uitzien. Bovendien stijgen dan de onderhoudskosten.
Without painters the look of Europe will be less beautiful. Besides that the costs of maintenance will rise.
|
Geir-Atle Mjeldheim (NO),
Treasurer
Et UNIEP som er uunnværlig for malerbransjen i Europa! Altså: Du klarer deg ikke uten!
An UNIEP that is indispensable to the painting branch in Europe!
And an UNIEP that is also regarded as indispensable by the painting branch!
You cannot do without it!
|
|
José Angel Brey Ferreiro (ES),
Mi principal objetivo como miembro de UNIEP es canalizar las inquietudes y problemas de los empresarios españoles a través de UNIEP y asimismo, contribuir a poder lograr que UNIEP sea una asociación más fuerte e intentar que los empresarios pintores de toda Europa se sientan representados por UNIEP.
My main target as a member of UNIEP is transmitting the concerns and problems of Spanish painting contractors to UNIEP and likewise, contributing to make UNIEP a stronger association in Europe and moreover, trying that all European painting contractors can feel represented by UNIEP.
|
Ole Draborg (DA),
Mit mål for arbejdet i UNIEPs bestyrelse: At bringe EU tættere på de danske malermestre.
The main target for my work in UNIEP: Bringing the EU closer to the Danish painters.
|
